Land i lågor

av Bengt Pohjanen
Norstedts
Ungdomsroman. 170 sidor.

Land i lågor handlar om Erik, 16 år, som evakuerats till Sverige från släktgården Unhola i Finland. Det är krig i Europa, i slutet av det andra världskriget i mitten på 1940-talet. Av sin kusin Kaspo får han ett uppdrag i gerillakrigföringen mot nazisterna. Erik ror över älven, in i det land som brinner, och romanen utspelar sig i huvudsak i Finland.
Trots att Land i lågor är fylld av vad vi lärt oss kalla action, den utspelar när tyskarna retirerar norrut genom Finland och bränner Lappland, är den inte en äventyrsroman. Så fort man dras in i krigföringens spel bryts scenen och kriget med rädsla, förlust, fysisk smärta stiger fram.
Men framför allt handlar Land i lågor om gränser som något otydligt och konstruerat, man kan till och med ana frågan om en gränsöverskridande sexualitet. Och om en tid då kriget kom så nära Sverige som det bara kan. Till våra grannländer i Norden. Till den finska sidan av Tornedalen.

Fler böcker som berättar om barn och ungdomar under kriget på 1940-talet i Europa och i Japan hittar du i Liz lista Barn i krig.



  Drömmen om Palestina

av Randa Ghazy
Översättning: Olov Hyllienmark
Rabén & Sjögren
Ungdomsbok. 199 sidor

När Randa Ghazy, som bara var 15 år när hon skrev boken, tar sig bakom de israeliska spärrarna in i det palestinska samhället och berättar gör det ont. Mycket ont.
Med en ung människas passion för att säga som det är borrar författaren sig in i det som göms bakom nyheterna bilder av stenkastande pojkar. Hon berättar om resultatet av israeliska vägspärrar, stridsvagnar, eller soldater som skjuter barn, kvinnor och män.
Gång på gång låter hon personerna i boken också undra över varför omvärlden bara ser på medan självmordsbombarna blir fler och den palestinska befolkningen går under.

Drömmen om Palestina handlar om ett antal unga människor som alla drabbats av krigen på västbanken. Det är Ibrahim, vars mor dör i en sjukdom och fadern skjuts ner av israeliska soldater, som är bokens nav. Han träffar i sin tur ett syskonpar som också förlorat alla, en ung man som förlorar alla, en pojke som förlorar alla ...
I över åtta år får vi följa Ibrahim och ibland kan han och de andra leva ett mer vardagslikt liv. Varje gång sprängs det dock sönder av kriget. Och det här är en bok som bara kan sluta likt verkligheten. I blod och död.
Drömmen om Palestina är en hemsk bok om krig.

Orsak till krigen
Själva orsaken till krigen i Mellanöstern under 1900-talet är svår att beskriva på ett enkelt sätt. Viktigt är att staden Jerusalem har stort värde för flera religioner, att judar inte haft ett särskilt land under flera tusen år och förföljts bland annat i Europa, att dom arabisktalande i området tvingats flytta bort av den Israeliska staten, att den brittiska kolonisationen i världen under flera hundra år också funnits här ...
Sant är att krigen har betytt död, både i strider, i flyktingläger eller att människor blivit sprängda på väg till jobbet - och att många barn istället för bröd fått bomber till frukost.

 Så många tårar

av Siv Widerberg och Rukije Ukiqi
Rabén & Sjögren
Ungdomsbok. 143 sidor

”Jag tänkte aldrig på att något kunde vara farligt, att oroligheterna i andra delar av det land som då kallades Jugoslavien kom allt närmare. Det var dom vuxnas problem, det var dom vuxnas prat.”

Så berättar Rukije Ukiqi i Så många tårar. Rukije kom till Sverige som ung tonåring i mitten på 1990-talet från Kosovo.

Då var hennes land fortfarande en del av Jugoslavien men 1992 har de Jugoslaviska krigen brutit ut. Samma år flyr familjen Ukiqi till Sverige och dom vuxnas prat har blivit Rukijes verklighet. I boken berättar hon för författaren Siv Widerberg om livet i sin hemstad Vushtri, om huset som förstörs av polisen, om att inte våga sova i sin säng, om flykten till Sverige för att pappan inte vill bli soldat i den serbiska armén, om att gömma sig för den svenska polisen när de inte får uppehållstillstånd och en hel rad andra saker som hon varit med om.

”- Tror du verkligen att folk orkar läsa den här boken? Jag har försökt berätta för några, men dom ville inte höra. Dom började prata om nåt annat. Men i skolan lyssnade dom faktiskt och dom blev nästan chockade.”

Boken är skriven 1998. Då hade kriget på allvar kommit till Kosovo. Hur det gick sen vet inte Rukije. Men det vet vi nu.
Många av ledarna för de Jugoslaviska krigen har hamnat inför en stor europeisk domstol som finns i Haag i Nederländerna. De är anklagade för att ha beordrat ett dödande som är utanför regler i krig.

3 november 2009 ringer Barnens Polarbibliotek till Siv Widerberg. Idag bor Rukije Ukiqi i Sverige. Hon arbetar som undersköterska och har tre barn. Hon önskar att hon hade tid för att skriva dikter. I boken Så många tårar finns flera av de dikter hon skrev som tonåring.

Läs också barnboken Måste vara modig.

FAKTA !
Kosovo hade under 1900-talet hört till en del av Jugoslavien som kallas Serbien men många människor ville att det skulle bli ett eget land . Det ville inte den serbiska regeringen.
1999 slutade kriget. 2008 utropade Kosovo sig som ett eget land. Sverige, men inte alla länder i Europa, har erkänt Kosovo som ett land.